Vessel
NINOVA
IMO 8700072
CargoBuilt 1989Active

1,853
Gross tonnageA measure of the vessel's total internal volume (not its weight).
2,541
DeadweightMaximum weight of cargo, fuel and stores the vessel can carry (tonnes).
84
TEU capacityMaximum number of standard 20-ft containers the vessel can carry.
1989
Year built
Live position & voyage
LIVELoading position…
Particulars
- IMO
- 8700072
- MMSI
- 613561610
- Call sign
- TJM5199
- Flag
- CM
- Type
- General Cargo
- Length (LOA)
- 83 m
- Beam
- 12 m
- Home port
- ISTANBUL
Ownership
- Beneficial owner
- —
- Operator
- —
- Technical manager
- —
- Commercial manager
- —
- Class society
- —
- Design DWT
- 2,541 t
- Flag
- Turkey
- Built
- 1989
Timeline
key events over the vessel's life- Casualty · Beached/GroundedRan aground on Turkey's northern coast during a storm on May 1, has been safely
- Casualty · Mechanical FaultVessel had technical failure of navigation system along with pertinent equipment
- Casualty · Mechanical FaultVessel had a technical failure while entering Canakkale Strait from the southern
- Special survey
- Casualty · Engine FaultHad engine failure and drifting 11 miles forom the northern entrance to the Ista
- Built
Surveys & certificates
dry dock & statutory certificates- Last dry dock
- —
- Special survey
- 01 May 2018
- IOPP issued
- 30 May 2024
- IOPP expires
- 10 Jan 2029
Shipments carried
recent bills of ladingNo shipment records.
Inspections
recent port state control| Date | Port | Detained | Deficiencies |
|---|---|---|---|
| 23 Oct 2025 | Tuapse | Yes | 191 SAFETY OF NAVIGATION (Navigation Bridge Visibility) (26.06.2025) Rectify Deficiency Before Departure Rectify Deficiency At Next Port Deficiency Rectified 2 POLLUTION PREVENTION - BALLAST WATER (Ballast Water Record Book) (13.01.2025) Other (Specify) Deficiency Rectified 3 SAFETY OF NAVIGATION (Charts) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 4 LIFE SAVING APPLIANCES (Lifebuoys Incl. Provision And Disposition) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 5 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - DOCUMENTS (Signs, Indications) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 6 POLLUTION PREVENTION - MARPOL ANNEX I (Retention Of Oil On Board) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 7 FIRE SAFETY (Ventilation ) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 8 FIRE SAFETY (Fire Doors/Openings In Fire-Resisting Divisions) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 9 LIFE SAVING APPLIANCES (Maintenance And Inspections) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 10 ISM (ISM) Safety Management Audit By The Administration Is Required Before Departure Of The Ship Corrective Action Taken On The ISM System By The Company Is Required Within 3 Months Deficiency Rectified 11 ISM (ISM) Safety Management Audit By The Administration Is Required Before Departure Of The Ship Corrective Action Taken On The ISM System By The Company Is Required Within 3 Months Deficiency Rectified 12 SAFETY OF NAVIGATION (Voyage Or Passage Plan) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 13 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - CREW CERTIFICATES (Other (STCW)) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 14 POLLUTION PREVENTION - BALLAST WATER (Ballast Water Management Plan) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 15 SAFETY OF NAVIGATION (Navigation Records) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 16 LIFE SAVING APPLIANCES (Inflatable Liferafts) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 17 SAFETY OF NAVIGATION (Magnetic Compass) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 18 LIFE SAVING APPLIANCES (Maintenance And Inspections) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 19 FIRE SAFETY (Other (Fire Safety)) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified |
| 27 Aug 2025 | Kocaeli | Yes | 30Certificate & Documentation - Ship Certificates 01124 - International Air Pollution Cert. Not Properly Filled Yes Structural Conditions 02109 - Permanent Means Of Access Unsafe Certificate & Documentation - Ship Certificates 01125 - Engine International Air Pollution Prev. Cert. Entries Missing Structural Conditions 02118 - Decks - Cracking Not As Required Yes Certificate & Documentation - Crew Certificates 01214 - Endorsement By Flagstate Missing Emergency Systems 04103 - Emergency, Lighting,Batteries And Switches Not Properly Maintained Certificate & Documentation - Documents 01320 - Garbage Record Book Not As Required Certificate & Documentation - Documents 01307 - Maximum Hours Of Work Or Minimum Hours Of Rest Entries Missing Yes Safety Of Navigation 10106 - Compass Correction Log Not As Required Fire Safety 07105 - Fire Doors/Openings In Fire-Resisting Divisions Not As Required Yes Yes Safety Of Navigation 10138 - BNWAS Inoperative Yes Yes Safety Of Navigation 10119 - Rudder Angle Indicator Inoperative Yes Radio Communications 05104 - MF Radio Installation Missing Equipment Yes Yes Water/Weathertight Conditions 03108 - Ventilators, Air Pipes, Casings Not As Required Alarms 08104 - Steering Gear Alarm Inoperative Yes Yes Pollution Prevention - Marpol Annex I 14101 - Control Of Discharge Not As Required Water/Weathertight Conditions 03108 - Ventilators, Air Pipes, Casings Cracked Structural Conditions 02118 - Decks - Cracking Cracked Yes Certificate & Documentation - Ship Certificates 01108 - Load Lines (Including Exemption) Entries Missing Certificate & Documentation - Documents 01315 - Oil Record Book Entries Missing Yes Water/Weathertight Conditions 03108 - Ventilators, Air Pipes, Casings Not As Required Yes Fire Safety 07108 - Ready Availability Of Fire Fighting Equipment Inoperative Yes Pollution Prevention - Marpol Annex VI 14601 - Technical Files And If Applicable, Monitoring Manual Entries Missing Pollution Prevention - Marpol Annex I 14101 - Control Of Discharge Not As Required Certificate & Documentation - Ship Certificates 01125 - Engine International Air Pollution Prev. Cert. Invalid Structural Conditions 02101 - Closing Devices/Watertight Doors Not As Required Yes Structural Conditions 02101 - Closing Devices/Watertight Doors Not As Required Yes Propulsion And Auxiliary Machinery 13102 - Auxiliary Engine Not As Required Fire Safety 07114 - Remote Means Of Control (Opening,Pumps,Ventilation,Etc.) Machinery Spaces Not As Required Yes ISM 15150 - ISM Not As Required Yes Total 9 0 0 11 |
| 26 Jun 2025 | Novorossiysk | Yes | 191 POLLUTION PREVENTION - BALLAST WATER (Ballast Water Record Book) (13.01.2025) Other (Specify) 2 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - SHIP CERTIFICATES (Document Of Compliance (DoC/ ISM)) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 3 LIFE SAVING APPLIANCES (Rescue Boats) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 4 SAFETY OF NAVIGATION (Pilot Ladders And Hoist/Pilot Transfer Arrangements) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 5 LIFE SAVING APPLIANCES (Lifebuoys Incl. Provision And Disposition) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 6 SAFETY OF NAVIGATION (Lights, Shapes, Sound-Signals) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 7 LIFE SAVING APPLIANCES (Emergency Equipment For 2-Way Comm.) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 8 SAFETY OF NAVIGATION (Signalling Lamp) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 9 FIRE SAFETY (Means Of Escape) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 10 SAFETY OF NAVIGATION (Charts) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 11 ISM (ISM) Corrective Action Taken On The ISM System By The Company Is Required Within 3 Months 12 STRUCTURAL CONDITIONS (Hull - Corrosion) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 13 LABOUR CONDITIONS-HEALTH PROTECTION, MEDICAL CARE,SOCIAL SECURITY (Anchoring Devices) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 14 SAFETY OF NAVIGATION (Navigation Bridge Visibility) Rectify Deficiency Before Departure Rectify Deficiency At Next Port 15 EMERGENCY SYSTEMS (Means Of Communication Between Safety Centre And Other Control Stations) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 16 LABOUR CONDITIONS-HEALTH PROTECTION, MEDICAL CARE,SOCIAL SECURITY (Access / Structural Features (Ship)) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 17 LABOUR CONDITIONS-HEALTH PROTECTION, MEDICAL CARE,SOCIAL SECURITY (Protection Machines/Parts) Rectify Deficiency Before Departure Other (Specify) 18 LIFE SAVING APPLIANCES (Rescue Boats) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 19 LIFE SAVING APPLIANCES (Rescue Boats) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified |
| 12 Feb 2025 | Iskenderun | No | 5Certificate & Documentation - Crew Certificates 01215 - Application For Endorsement By Flagstate Missing Certificate & Documentation - Ship Certificates 01123 - Continuous Synopsis Record Missing Pollution Prevention - Ballast Water 14802 - Ballast Water Record Book Not Properly Filled Safety Of Navigation 10111 - Charts Expired Safety Of Navigation 10127 - Voyage Or Passage Plan Incomplete Total 0 0 0 0 |
| 12 Feb 2025 | Samsun | No | 5Certificate & Documentation - Crew Certificates; 01215 - Application For Endorsement By Flagstate; Missing; Certificate & Documentation - Ship Certificates; 01123 - Continuous Synopsis Record; Missing; Pollution Prevention - Ballast Water; 14802 - Ballast Water Record Book; Not Properly Filled; Safety Of Navigation; 10111 - Charts; Expired; Safety Of Navigation 10127 - Voyage Or Passage Plan Incomplete |
| 13 Jan 2025 | Samsun | No | 3STRUCTURAL CONDITIONS (Decks - Corrosion) ; POLLUTION PREVENTION - BALLAST WATER (Ballast Water Record Book) ; CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - DOCUMENTS (SOPEP) |
| 30 Aug 2024 | Samsun | No | 1STRUCTURAL CONDITIONS (Decks - Corrosion) |
| 01 Apr 2024 | Izmail | No | 0 |
| 01 Mar 2024 | Crotone | No | 2801123, Continuous Synopsis Record, Certificate & Documentation - Ship Certificates, 1000, Missing,18412, Personal Equipment, Labour Conditions - Health Protection, Medical Care, Social Security, 1000, Missing,07105, Fire Doors/Openings In Fire-Resisting Divisions, Fire Safety, 1011, Not As Required,14503, Garbage Management Plan, Pollution Prevention - Marpol Annex V, 1011, Not As Required,10128, Navigation Bridge Visibility, Safety Of Navigation, 1011, Not As Required,10111, Charts, Safety Of Navigation, 1179, Not Updated,10109, Lights, Shapes, Sound-Signals, Safety Of Navigation, 1082, Inoperative,10127, Voyage Or Passage Plan, Safety Of Navigation, 1213, Lack Of Information,11119, Immersion Suits, Life Saving Appliances, 1011, Not As Required,10138, BNWAS, Safety Of Navigation, 1075, Inadequate,07106, Fire Detection And Alarm System, Fire Safety, 1082, Inoperative,04121, Crew Familiarization With Emergency Systems, Emergency Systems, 1011, Not As Required,04108, Muster List, Emergency Systems, 1031, Incomplete,18319, Food Segregation, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1215, Not Adequate,10116, Nautical Publications, Safety Of Navigation, 1179, Not Updated,07110, Fire Fighting Equipment And Appliances, Fire Safety, 1011, Not As Required,11104, Rescue Boats, Life Saving Appliances, 1082, Inoperative,10105, Magnetic Compass, Safety Of Navigation, 1011, Not As Required,04114, Emergency Source Of Power - Emergency Generator, Emergency Systems, 1011, Not As Required,04118, Enclosed Space Entry And Rescue Drills, Emergency Systems, 1208, Lack Of Familiarity,18302, Sanitary Facilities, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1082, Inoperative,10136, Estabilishment Of Working Language Onboard, Safety Of Navigation, 1261, Not Known,14503, Garbage Management Plan, Pollution Prevention - Marpol Annex V, 1011, Not As Required,01330, Procedure For Complaint Under MLC,2006, Certificate & Documentation - Documents, 1000, Missing,01125, Engine International Air Pollution Prev. Cert., Certificate & Documentation - Ship Certificates, 1000, Missing,04109, Fire Drills, Emergency Systems, 1207, Lack Of Knowledge,03199, Other (Load Lines), Water/Weathertight Conditions, 1238, Other,01132, Tonnage Certificate, Certificate & Documentation - Ship Certificates, 1003, Not Properly Filled |
| 01 Mar 2024 | Crotone | No | 3101123, Continuous Synopsis Record, Certificate & Documentation - Ship Certificates, 1000, Missing,Other, Other, Other, Other, Other,Other, Other, Other, Other, Other,Other, Other, Other, Other, Other,18412, Personal Equipment, Labour Conditions - Health Protection, Medical Care, Social Security, 1000, Missing,07105, Fire Doors/Openings In Fire-Resisting Divisions, Fire Safety, 1011, Not As Required,14503, Garbage Management Plan, Pollution Prevention - Marpol Annex V, 1011, Not As Required,10128, Navigation Bridge Visibility, Safety Of Navigation, 1011, Not As Required,10111, Charts, Safety Of Navigation, 1179, Not Updated,10109, Lights, Shapes, Sound-Signals, Safety Of Navigation, 1082, Inoperative,10127, Voyage Or Passage Plan, Safety Of Navigation, 1213, Lack Of Information,11119, Immersion Suits, Life Saving Appliances, 1011, Not As Required,10138, BNWAS, Safety Of Navigation, 1075, Inadequate,07106, Fire Detection And Alarm System, Fire Safety, 1082, Inoperative,04121, Crew Familiarization With Emergency Systems, Emergency Systems, 1011, Not As Required,04108, Muster List, Emergency Systems, 1031, Incomplete,18319, Food Segregation, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1215, Not Adequate,10116, Nautical Publications, Safety Of Navigation, 1179, Not Updated,07110, Fire Fighting Equipment And Appliances, Fire Safety, 1011, Not As Required,11104, Rescue Boats, Life Saving Appliances, 1082, Inoperative,10105, Magnetic Compass, Safety Of Navigation, 1011, Not As Required,04114, Emergency Source Of Power - Emergency Generator, Emergency Systems, 1011, Not As Required,04118, Enclosed Space Entry And Rescue Drills, Emergency Systems, 1208, Lack Of Familiarity,18302, Sanitary Facilities, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1082, Inoperative,10136, Estabilishment Of Working Language Onboard, Safety Of Navigation, 1261, Not Known,14503, Garbage Management Plan, Pollution Prevention - Marpol Annex V, 1011, Not As Required,01330, Procedure For Complaint Under MLC,2006, Certificate & Documentation - Documents, 1000, Missing,01125, Engine International Air Pollution Prev. Cert., Certificate & Documentation - Ship Certificates, 1000, Missing,04109, Fire Drills, Emergency Systems, 1207, Lack Of Knowledge,03199, Other (Load Lines), Water/Weathertight Conditions, 1238, Other,01132, Tonnage Certificate, Certificate & Documentation - Ship Certificates, 1003, Not Properly Filled |
| 27 Nov 2023 | Psakhna | No | 1418408, Electrical, Labour Conditions - Health Protection, Medical Care, Social Security, 1027, Unsafe, 18319, Food Segregation, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1215, Not Adequate, 07110, Fire Fighting Equipment And Appliances, Fire Safety, 1011, Not As Required, 18313, Cleanliness, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1011, Not As Required, 18322, Insulation, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1000, Missing, 18409, Dangerous Areas, Labour Conditions - Health Protection, Medical Care, Social Security, 1011, Not As Required, 18417, Anchoring Devices, Labour Conditions - Health Protection, Medical Care, Social Security, 1011, Not As Required, 07114, Remote Means Of Control (Opening,Pumps,Ventilation,Etc.) Machinery Spaces, Fire Safety, 1011, Not As Required, 04114, Emergency Source Of Power - Emergency Generator, Emergency Systems, 1011, Not As Required, 11129, Operational Readiness Of Lifesaving Appliances, Life Saving Appliances, 1011, Not As Required, 07109, Fixed Fire Extinguishing Installation, Fire Safety, 1011, Not As Required, 10133, Bridge Operation, Safety Of Navigation, 1208, Lack Of Familiarity, 15150, ISM, ISM, 1011, Not As Required, 07105, Fire Doors/Openings In Fire-Resisting Divisions, Fire Safety, 1011, Not As Required |
| 07 Nov 2023 | Izmail | No | 0 |
| 31 Aug 2023 | Izmail | No | 0 |
| 23 Aug 2023 | Izmail | No | 0 |
| 19 Jul 2023 | Alexandria | No | 5Certificate & Documentation - Documents, 01314 - SOPEP, Not Updated Life Saving Appliances, 11126 - Means Of Recovery Of Life Saving Appliances, Missing Cargo Operations Including Equipment, 06101 - Cargo Securing Manual, Not As Required Propulsion And Auxiliary Machinery, 13103 - Gauges,Thermometers, Etc, Not As Required Radio Communications, 05109 - VHF Radio Installation, Not As Required |
| 06 Jun 2023 | Reni | No | 21 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - DOCUMENTS (Signs, Indications2 FIRE SAFETY (Fire Doors/Openings In Fire-Resisting Divisions)) |
| 11 Apr 2023 | Zonguldak | Yes | 101 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - SHIP CERTIFICATES (Document Of Compliance (DoC/ ISM)) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 2 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - SHIP CERTIFICATES (Safety Management Certificate (SMC/ISM Code)) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 3 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - SHIP CERTIFICATES (Cargo Ship Safety Construction (Including Exempt.)) Rectify Deficiency Before Departure Deficiency Rectified 4 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - DOCUMENTS (SOPEP) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 5 CARGO OPERATIONS INCLUDING EQUIPMENT (Cargo Securing Manual) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 6 CARGO OPERATIONS INCLUDING EQUIPMENT (Grain) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 7 POLLUTION PREVENTION - BALLAST WATER (Ballast Water Management Plan) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 8 CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - DOCUMENTS (Stability Information Booklet) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 9 SAFETY OF NAVIGATION (Signalling Lamp) Detainable Deficiency Deficiency Rectified 10 SAFETY OF NAVIGATION (Charts) Detainable Deficiency Deficiency Rectified |
| 16 Oct 2022 | Izmail | No | 6SAFETY OF NAVIGATION (Compass Correction Log; ISM (ISM); CERTIFICATE AND DOCUMENTATION - DOCUMENTS (Oil Record Book; EMERGENCY SYSTEMS (Emergency, Lighting,Batteries And Switches) ; PROPULSION AND AUXILIARY MACHINERY (Auxiliary Engine) ; RADIO COMMUNICA |
| 25 May 2022 | Agigea | No | 1918425, Access / Structural Features (Ship), Labour Conditions - Health Protection, Medical Care, Social Security, 1033, Missing Equipment, 11117, Lifebuoys Incl. Provision And Disposition, Life Saving Appliances, 1011, Not As Required, 01309, Fire Control Plan - All, Certificate & Documentation - Documents, 1031, Incomplete, 01315, Oil Record Book, Certificate & Documentation - Documents, 1003, Not Properly Filled, 03107, Doors, Water/Weathertight Conditions, 1026, Damaged, 10116, Nautical Publications, Safety Of Navigation, 1004, Expired, 10116, Nautical Publications, Safety Of Navigation, 1179, Not Updated, 10127, Voyage Or Passage Plan, Safety Of Navigation, 1213, Lack Of Information, 18425, Access / Structural Features (Ship), Labour Conditions - Health Protection, Medical Care, Social Security, 1033, Missing Equipment, 10111, Charts, Safety Of Navigation, 1004, Expired, 05118, Operation Of GMDSS Equipment, Radio Communications, 1208, Lack Of Familiarity, 05115, Radio Log (Diary), Radio Communications, 1011, Not As Required, 10117, Echo Sounder, Safety Of Navigation, 1082, Inoperative, 07108, Ready Availability Of Fire Fighting Equipment, Fire Safety, 1082, Inoperative, 18314, Provisions Quantity, Labour Conditions - Accommodation, Recreational Facilities, Food And Catering, 1036, Insufficient, 10106, Compass Correction Log, Safety Of Navigation, 1011, Not As Required, 07105, Fire Doors/Openings In Fire-Resisting Divisions, Fire Safety, 1082, Inoperative, 04109, Fire Drills, Emergency Systems, 1091, Lack Of Training, 15150, ISM, ISM, 1011, Not As Required |
| 25 Feb 2022 | Antalya | No | 10Certificate & Documentation - Documents, 01314 - SOPEP,A3 Not Updated Life Saving Appliances, 11199 - Other (Life Saving),A3 Other Water/Weathertight Conditions, 03102 - Freeboard Marks,A3 Not Readable Fire Safety, 07199 - Other (Fire Safety),A3 Other Safety Of Navigation, 10127 - Voyage Or Passage Plan,A3 Missing Safety Of Navigation, 10103 - Radar,A3 Insufficient Safety Of Navigation, 10105 - Magnetic Compass,A3 Not As Required Safety Of Navigation, 10136 - Estabilishment Of Working Language Onboard,A3 Not Established Radio Communications, 05101 - Distress Messages: Obligations And Procedures,A3 Lack Of Training Life Saving Appliances, 11108 - Inflatable Liferafts,A3 Not Properly Marked |
Casualties
| Date | Type | Details |
|---|---|---|
| 01 May 2026 | Beached/Grounded | Ran aground on Turkey's northern coast during a storm on May 1, has been safely rescued. Turkish authorities implemented a breeches buoy system to transport the crew to shore, where they are undergoing medical checks. The vessel encountered severe weather conditions, including large waves and strong winds, which hindered conventional rescue methods such as boats or helicopters. Authorities issued an alert and responded swiftly to the situation. |
| 11 Apr 2023 | Mechanical Fault | Vessel had technical failure of navigation system along with pertinent equipment at Zonguldak, Turkey. Departure permission was temporarily cancelled. Completed repairs and sailed from Zonguldak the next day. |
| 13 Jul 2021 | Mechanical Fault | Vessel had a technical failure while entering Canakkale Strait from the southern entrance & anchored at Karanlik anchorage, 13 Jul 2021. Completed repairs which were carried out by the crews. Underway to Eregli. |
| 19 Jan 2010 | Engine Fault | Had engine failure and drifting 11 miles forom the northern entrance to the Istanbul strait 19 Jan 2010. Engine temporarily repaired. Under escort of tugs. Anch Buyukdere for permanent repairs. Ar Constantza 27 Jan. |